SAIGONTOURIST hợp tác phát triển du lịch cùng tập đoàn HANATOUR, HÀN QUỐC

20/05/2017

Trong khuôn khổ chương trình làm việc của Đoàn đại biểu TP.HCM tại Hàn Quốc từ ngày 15/5 - 23/5/2017, vào ngày 18/5/2017, tại khách sạn Lotte Seoul, Hàn Quốc, Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn (Saigontourist) đã ký bản hợp tác phát triển du lịch với Tập đoàn Hanatour. Tham gia lễ ký, về phía Saigontourist có sự tham gia của ông Phạm Huy Bình, Chủ tịch HĐTV, ông Võ Anh Tài, Phó Tổng Giám đốc. Về phía Hanatour có sự tham gia của ông Kim Jin-Kook, Tổng Giám đốc và các quản lý cấp cao của Hanatour. Đặc biệt, lễ ký vinh dự có sự hiện diện và chứng kiến của ông Nguyễn Thành Phong, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND TP.HCM, ông Nguyễn Vũ Tú, Đại sứ Việt Nam tại Hàn Quốc, ông Bùi Tá Hoàng Vũ, Giám đốc Sở Du lịch TP.HCM.

Trong khuôn khổ hợp tác, hai bên thống nhất tăng cường mối quan hệ lâu dài, cùng có lợi trên nhiều lĩnh vực liên quan hoạt động kinh doanh lữ hành, lưu trú, ẩm thực, vui chơi giải trí... Trên các phương diện như thúc đẩy du lịch song phương đường hàng không và đường biển giữa Việt Nam và Hàn Quốc; thu hút khách quốc tế từ các nước khác đến Việt Nam và Hàn Quốc; hợp tác tăng cường quảng bá tiếp thị, bán và phân phối các sản phẩm, dịch vụ cốt lõi của Saigontourist, bao gồm nhưng không giới hạn các dịch vụ lữ hành, khách sạn, khu nghỉ dưỡng, triển lãm, ẩm thực, vui chơi giải trí...thuộc hệ thống Saigontourist.

Trong thời gian vừa qua và hiện nay, Saigontourist và Hanatour đã có một số chương trình hợp tác ban đầu, thông qua việc tổ chức các tour du lịch, các chuyến bay thuê bao nguyên chuyến đưa du khách Việt Nam sang Hàn Quốc và ngược lại.

"Hàn Quốc là thị trường du lịch quan trọng của Việt Nam, Thành phố Hồ Chí Minh và là một trong những thị trường trọng điểm của hệ thống Saigontourist. Với mong muốn phát triển và thu hút thị trường du khách Hàn Quốc đến Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam và khai thác dòng khách du lịch Việt Nam du lịch Hàn Quốc, Saigontourist hy vọng qua việc hợp tác cùng Tập đoàn Hanatour sẽ gia tăng sự hiện diện thương hiệu Saigontourist tại thị trường Hàn Quốc và thu hút thêm nhiều khách hàng Hàn Quốc sử dụng các sản phẩm, dịch vụ thuộc hệ thống Saigontourist. Đồng thời, sẽ góp phần tăng cường quảng bá thương hiệu, sản phẩm, hình ảnh du lịch Việt Nam, Thành phố Hồ Chí Minh đến du khách Hàn Quốc", ông Võ Anh Tài, Phó Tổng Giám đốc Saigontourist, phát biểu.

Saigontourist, Tổng Công ty du lịch hàng đầu tại Việt Nam, ra đời tháng 8/1975, hiện quản lý trên 100 đơn vị khách sạn, khu nghỉ dưỡng, nhà hàng, công ty lữ hành, khu vui chơi giải trí, trường đào tạo du lịch, khu triển lãm hội nghị hội thảo.... Hàng năm đón tiếp và phục vụ trên 2 triệu lượt khách, có quan hệ với trên 1.000 đối tác du lịch hàng đầu thế giới. Công ty TNHH MTV Dịch vụ Lữ hành Saigontourist trực thuộc Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn là một trong những công ty lữ hành có quan hệ hợp tác hàng đầu với thị trường du lịch Hàn Quốc. 

Tập đoàn Hanatour, doanh nghiệp du lịch lớn nhất Hàn Quốc với mạng lưới toàn cầu (17 công ty con trong nước và 10 chi nhánh ở nước ngoài và 14 văn phòng toàn cầu),  được niêm yết tại London Securities Exchange (LSE) - một trong 3 thị trường chứng khoán lớn trên thế giới - công nhận sự minh bạch và độ tin cậy của Hanatour trên toàn thế giới.

 

Saigontourist teams up with Korea’s Hanatour

(The Saigon Times Daily)

Saigontourist Holding Company, the country’s leading tourism enterprise, last Thursday signed a memorandum of understanding on tourism development cooperation with Hanatour, South Korea’s leading travel agency, at Lotte Seoul Hotel within the framework of a working visit to Korea by a high level delegation from HCMC from May 15 – 23.

The signing ceremony was attended by Nguyen Thanh Phong, chairman of HCMC, Bui Ta Hoang Vu, director of the HCMC Tourism Department, the Vietnamese ambassador to Korea, and a senior representatives from tourism enterprises of both Vietnam and Korea.

Under the MOU, both sides agreed on strengthening long-term and mutually beneficial relationship in related fields including travel and accomodation businesses, food and entertainment activities. In addition, the twosides pledged to promote tourism by air and sea between Vietnam and Korea, attract more international tourists to both countries and accelerate the sales and marketing activities of major products and services of Saigontourist.

Over the past years, Saigontourist and Hanatour have launched some cooperation programs through organizing tours and charter flights taking Vietnamese tourists to Korea and vice versa.

Vo Anh Tai, deputy general director of Saigontourist, said the cooperation agreement will contribute to enhancing the presence of Saigontourist in the Korean market in an effort to lure more Korean tourists to buy products and services of the Vietnamese leading hospitality enterprise, and promote tourism images of Vietnam and HCMC to the Northeast Asian country.

Saigontourist Holding Company, established in August 1975, currently manages over 100 hotels, resorts, restaurants and travel companies and entertainment parks in different locations nationwide. It serves more than two millions of customers each year and works with over 1,000 leading tourism partners around the globe. Saigontourist Travel Service Co. under the umbrella of Saigontourist is the country’s biggest travel firm with fruitful cooperation with the Korean tourism market.

Hanatour it the largest travel agency of South Korea with its global network including 17 domestic subsidiaries, 10 overseas branches and 14 representative offices around the world.

 

 

Tin mới